lauantai 24. tammikuuta 2015

Pietarittarena / St Petersburg colouring




Pietarissa on tullut käytyä pari kertaa ja siellä silmää miellyttää arkkitehtuuri, josta vanhempien rakennusten väritys ja koristelu on Suomea runsaampaa. Ennakko-oletus pietarittarien suomalaisia femininiisemmästä pukeutumisesta piti myös paikkansa.
I have been twice to Saint Petersburg, Russia. It's architecture has similarities to Finnish capital Helsinki due to common history, but St Petersburg's buildings are more colourful and decorated than what we're used to. In Finland Russian women are known for their more feminine and opulent dressing, which turned out to be true too.
 




Hattu, käsilaukku, hame ja pooloneule ovat kaikki kirppislöytöjä. Kengät ja sukkiset uutena ostettuja. Mohairvillasekoitteinen poncho on itse virkattu.
The hat, clutch, skirt and turtleneck are all second hand finds. I have crocheted the morhair-wool blend poncho myself.