maanantai 18. toukokuuta 2015

Farkkutasku / Denim pocket

Vanhaa vuoden 2012 Kodin kuvalehteä 17/12 selaillessani näin houkuttelevan ohjeen t-paidan tuunaamiseen vanhoista farkuista irrotetulla taskulla. Farkkupalat ovat pysyneet tai palaneet muotiin, sillä myös Saksan Voguessa 5/2015 oli palafarkut, joten uskalsin noudattaa ohjetta. Tämä oli nopeatekoinen ompelutyö.
I was leafing though an old magazine from 2012 an saw instruction of how to sew and old jeans pocket to a t-shirt. Luckily jeans seem to be always in fashion as German Vogue 5/15 confirmed that jeans and patchwork are still a cool combo. So my t-shirt was updated with the unraveled pocket.