keskiviikko 9. syyskuuta 2015

60-luvun seutuvilta / Approximately 60s

Tämä mekko on kirppislöytö ja luultavasti 1960-luvulta. Alkuperäinen vetoketju on tallella ja se hieman oikuttelee.
This dress is a second hand find and probably from the 60s. It still has the original zipper, which gives some trouble.

Herätyskellot ovat tsekkoslovakialaista ja kiinalaista tuotantoa luultavasti 1960- ja 70-luvuilta. Ne käyvät melko äänekkäästi, joten vain toista kerrallaan voi käyttää samassa tilassa.
These alarm clocks are vintage as well, one is made in Czechoslovakia and the other in China. They run quite noisily, so they cannot be on at the same time. But the alarm sounds are quite impressive as well, one is sure to wake up.